Enter the word for search
so close
Library
We got so close. +1
general
s'approcher autant
S'est approché ou s'est déplacé jusqu'à se trouver à très courte distance de quelqu'un ou de quelque chose.
It's really awe-inspiring to be so close to such big animals.
biology
si près de si grands animaux
Souligne le fait d’être à très courte distance de grands animaux.
So close, but yet so far.
general
Si près, et pourtant si loin
Se dit lorsque quelque chose est presque accompli, mais reste hors de portée.
So close.
general
Si près !
S’emploie pour dire que quelqu’un est tout près d’atteindre un objectif ou de réussir.
Ooh, you're so close.
general
Tu es tout près.
Une façon rassurante de dire que quelqu’un est sur le point d’atteindre son objectif ou a presque terminé quelque chose.
Can his fate explain why the British came so close to losing the Battle of Britain?
history
être tout près de perdre
Décrit le fait de frôler une défaite ou un échec ; « close to » est suivi d’un gérondif.
It's kind of impossible to imagine being so close to someone that you have been studying for so many years.
history
être si proche de quelqu’un
Avoir un lien personnel fort avec quelqu’un ; ici, se sentir proche d’une personne historique que l’on a étudiée.
But Parker’s heat shield can only get so close.
aerospace
ne peut s'approcher que jusqu'à un certain point
Ne peut s'approcher que jusqu'à une distance limitée.
some planets orbit so close to their stars
astronomy
orbiter si près de leurs étoiles
Suivre une orbite à très faible distance de leurs étoiles.
The past feels so close.
history
sembler si proche
Décrit l’impression que quelque chose du passé ou d’une expérience lointaine semble proche sur le plan émotionnel ou de manière très vivante.
So close to this giant glacier.
geography
si près de
S’emploie pour souligner que quelqu’un ou quelque chose se trouve à très courte distance d’une personne ou d’un lieu.
Oh, so close!
general
Presque !
Une exclamation exprimant que quelque chose a failli réussir ou atteindre sa cible.